Борткевич в Україні

3
Share Button

Із 20 до 24 березня 2017 року в Києві реалізуватиметься Міжнародний молодіжний музичний проект «Борткевич в Україні»

Подію присвячено 140-річчю від дня народження українського композитора-емігранта Сергія Борткевича (1877–1952). Ініціаторами проекту стали аспіранти Національної музичної академії України імені Петра Чайковського Євген Левкулич і Темур Якубов, які досліджують життя і творчість цього композитора.

Доробок Сергія Борткевича – рідкісний зразок українського інструментального романтизму першої половини ХХ століття. Митець народився у Харкові, але волею долі через війни та неприйняття більшовицького режиму значну частину життя мешкав і творив за кордоном. Тож, опинившись у вимушеній ізоляції від основної магістралі розвитку української культури, композитор творив власний неповторний пласт української музики.

Сергій Борткевич. 1905 р.

Ще за життя ноти його творів випускали престижні видавництва Німеччини, Австрії та Угорщини. Сергій Борткевич як піаніст давав сольні концерти у Празі, Мюнхені, Лейпцигу, Будапешті, виступав як запрошений диригент із найкращими європейськими оркестрами того часу. Викладав у консерваторіях Берліна, Харкова й Відня, а в Константинополі у 1920 році навіть заснував власну консерваторію для греків та емігрантів із колишньої Російської імперії. У 1947 році у Відні на честь митця створено такий собі аналог Вагнерівського музичного товариства – Товариство Сергія Борткевича (Bortkiewicz’ Gemeinde).

Зараз творчість митця досліджують у різних країнах світу – Італії, Голландії, Канаді, Америці, Німеччині, Японії. І якщо в Європі знаходять нові рукописи його творів і записують компакт-диски (щоправда часто помилково зараховують їх до перлин російської музики), то в Україні доступ слухачів і музикознавців до нещодавно відкритих музичних опусів дещо обмежений.

Тож надзвичайно важливо, що студентська ініціатива переросла у п’ятиденний марафон та отримала підтримку не тільки вітчизняних, а й закордонних виконавців, які погодилися приїхати до України і виступити без гонорарів. Серед запрошених артистів – Надєжда Влаєва (Болгарія–США, фортепіано), Павло Гінтов (Україна–США, фортепіано), Альфонсо Сольдано (Італія, фортепіано), українські віолончелісти Артем Полуденний і Золтан Алмаші, оркестр Ансамблю класичної музики імені Бориса Лятошинського (диригент – Ігор Пучков) і Камерний оркестр Національної музичної академії України під керівництвом Ігоря Андрієвського.

Сергій Борткевич. 1923 р.

Твори Сергія Борткевича відзначаються як високим професіоналізмом, так і доступністю для широкої аудиторії, мелодичністю й емоційністю. Тому кожен слухач знайде щось собі до смаку. Програма проекту охоплює всі сфери творчості композитора – від мініатюр до масштабних симфонічних полотен.

Проект утілюється за підтримки Міністерства культури України.

Вислови музикантів про Сергія Борткевича:

Альфонсо Сольдано (італійський піаніст): «Борткевич – це енергія, чутливість і наполегливість. Великий світ, що чекає на відкриття…»

Надєжда Влаєва (американська піаністка): «Борткевич – справжня коштовність для української культурної спадщини. Його музика поетична, чуттєва та високопрофесійна».

АФІША

20 березня

19.00 Малий зал НМАУ імені Петра Чайковського
(вул. Архітектора Городецького, 1-3/11)

Урочисте відкриття фестивалю

Вечір українських прем’єр

Надєжда Влаєва

Сольний фортепіанний концерт Надєжди Влаєвої (Болгарія–США) за участю Ірини Ушаньової та Інни Калугіної (Україна, сопрано)

Ноти для концерту надані ексклюзивно для проекту нідерландським дослідником Ваутером Калкманом

21 березня

19.00 Мистецький центр “Шоколадний Будинок”
(вул. Шовковична, 17/2)

Концерт камерно-інструментальної музики

Виконавці: Золтан Алмаші, Темур Якубов і Євген Левкулич

22 березня​

19.00 Малий зал НМАУ імені Петра Чайковського
(вул. Архітектора Городецького, 1-3/11)​

Концерт фортепіанної музики

Альфонсо Сольдано

Виконавці:
І відділ – Альфонсо Сольдано (Італія)
ІІ відділ – Павло Гінтов (Україна–США)

23 березня

19.00 Мистецький салон Київського національного університету імені Тараса Шевченка
(вул. Володимирська, 60)

Концерт камерної і вокальної музики

Виконавці – ІринаУшаньова та Інна Калугіна

Студентський камерний оркестр НМАУ імені Петра Чайковського
Диригент – Ігор Андрієвський

24 березня

14.30 Музична вітальня НБУ імені Володимира Вернадського
(вул. Володимирська, 62, 3-й поверх, к. 305)

Концерт учасників майстер-класу професора Альфонсо Сольдано та презентація його книги «Sergei Bortkiewicz. Il Confine dell’Ingano».

Павло Гінтов

19.00 Великий зал НМАУ імені Петра Чайковського
(вул. Архітектора Городецького, 1-3/11)

Урочисте закриття фестивалю. Концерт симфонічної музики

Оркестр Ансамблю класичної музики імені Бориса Лятошинського
Диригент – Ігор Пучков
Соліст – Артем Полуденний (віолончель)

Вхід на всі заходи – вільний

Прес-конференція за участю іноземних виконавців відбудеться 20 березня о 17.00 у фойє Малого залу академії (ІV поверх)

Детальна інформація про виконавців: http://www.bortkiewicz-fest.com/artisti

Відеоканал проекту на YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC-gn9dPNwtlmTz8tZQUWuWg

Контакти:
Сайт проекту http://www.bortkiewicz-fest.com/

Довідки стосовно співпраці, організації інтерв’ю з іноземними артистами за телефонами:
Темур Якубов (організатор проекту) +38 (099) 329-02-40; Євген Левкулич (організатор проекту)
+38 (095) 616-47-99; Галина Дуб (прес-секретар) +38 (093) 926-96-23

E-mail: bortkiewicz.fest@gmail.com

Із питань акредитації ЗМІ – прохання вказувати тему листа: АКРЕДИТАЦІЯ ЗМІ

За матеріалами прес-релізу

Share Button