У музеях Соломії Крушельницької та Станіслава Людкевича листопад – час зустрічей, розмов і натхнення. Цього місяця ми знову відкриваємо для себе простори, де минуле й сучасність перегукуються в історіях людей і будівель, у мистецтві слова, звука, кольору
Попереду – виставка вишитих картин майстрині із Запоріжжя, камерні концерти, події до Дня української писемності, екскурсії та презентація книги про легендарний дім, у якому творилася історія музичного Львова. Усі події, окрім спеціально зазначеної, відбудуться у Музеї Соломії Крушельницької. Детальніше – далі!
Події у рамках Днів української писемності та мови
Субота, 01:11 \ 17:00 – Про український переклад опер. Тарас Демко. Під час події говоритимемо про процес перекладу оперних текстів з іноземних мов на українську – від ідеї до сценічного втілення. Тарас Демко поділиться власним досвідом роботи над лібрето Наума Тейта і розкаже про тонкощі такої творчої праці.
Опера Генрі Перселла «Дідона та Еней», поставлена 1689 року, стала початком англійської оперної традиції. У 2024 році вона знову прозвучала у Львівському органному залі – у перекладі Тараса Демка. Виконавці – Луганський філармонійний оркестр, хор «Гомін» і солісти. Дириґент – Іван Остапович. Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Неділя, 02:11 \ 17:00 – Мова кулінарних переписів Соломії Крушельницької. Чи може кулінарний рецепт розповісти більше, ніж просто спосіб приготування страви? Лекція «Мова кулінарних рецептів Соломії Крушельницької» відкриє для нас мало відомий побутовий світ співачки, де поряд із високим мистецтвом співу жило своє, не менш витончене мистецтво кулінарії. Галина Огорчак розповість, якими мірами ваги й об’єму користувалися тодішні господині, як називали знайомі нам кухонні предмети і як ці слова створюють неповторний колорит епохи. Згадаємо й інші родинні кулінарні записи, зокрема Віри Франко, які дозволяють відчути атмосферу домашнього життя митців та інтелігенції. Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Камерні концерти
Субота, 08:11 \ 18:00 – Вечір української фортепіанної та віолончельної музики. Музей Соломії Крушельницької запрошує на концерт піаністки Галини Курилич і віолончеліста Данила Іванишина, присвячений українській музиці XIX та ХХ століть. У програмі – обробки народних пісень у трактуванні Василя Барвінського, Антіна Рудницького й Ганни Гаврилець, «Коломийка» Нестора Нижанківського, «Баркарола» Станіслава Людкевича та інших українських композиторів. Цей вечір у музеї стане подією, яку не захочеться забути.
Неділя, 09:11 \ 18:00 – Концерт молодої камерної музики. Композиторка Анастасія Сисенко. Авторський вечір сучасної української композиторки поєднає романтичні, драматичні та експериментальні твори, різних років. «Програма нагадує цикл, але насправді такою не є. Вона вибудувана за іншим принципом, – я хочу розповісти свою історію, показати шлях, через який пройшла», – говорить Анастасія Сисенко.
Вечір розпочнеться з романсу на вірші Ліни Костенко «Несказане лишилось несказанним», який композиторка свідомо обрала для відкриття концерту: «Це – налаштувати слухача на ліричний лад». Далі прозвучить «Вальс» для фортепіано, камерні пісні, твори, народжені у воєнний час – «Стилос» і «Колискова». Інша частина імпрези представить експериментальні композиції «A-ff-air», «Hana no rei», де авторка звертається до сучасних засобів виразності та особистих метафор. Завершальним акордом стане ніжна й світла пісня «Mine», створена у співпраці з Алісою Балаєвою, – саме у такій атмосфері Анастасія прагне залишити слухача після вечора.
П’ятниця, 14:11 \ 18:00 – «Соломіїні пісні». Концерт у виконанні студенток кафедри академічного співу та кафедри концертмейстерства Львівської національної музичної академії імені Миколи Лисенка. Звучатимуть українські народні пісні з репертуару Соломії Крушельницької – ті, що співачка пронесла крізь сцени світу, зберігаючи красу й душу української пісенної традиції. Кураторка проєкту – Світлана Мамчур.
Субота, 15:11 \ 18:00 – Шедеври фортепіанної музики при свічках. Меланія Макаревич. Вечір у камерному просторі при мерехтінні свічок і звуки фортепіано. У виконанні Меланії Макаревич прозвучать шедеври фортепіанної музики, мелодії яких знає і любить кожен. То – перлини світового мистецтва, твори найвідоміших композиторів епохи бароко, класицизму та романтизму: Йоганна Себастьяна Баха, Вольфганга Амадея Моцарта, Людвіга ван Бетховена, Ференца Ліста, Фридерика Шопена, Миколи Лисенка.
Неділя, 16:11 \ 18:00 – Вечір арій та романсів. Галина Гончарова. Камерний вечір вокальної музики за участі вокалістки Галини Гончарової (сопрано) у супроводі піаністки Олександри Менцінської. У програмі – арії та романси європейських класиків від бароко до романтизму. Особливе місце займають арії Клеопатри з опери Георга Фрідріха Генделя «Юлій Цезар в Єгипті», що передають драматизм і багатогранність цього образу. Ліричну красу та ясність музичної думки втілює арія Вольфганга Амадея Моцарта «Ridente la calma».
Французька вокальна традиція буде представлена романтичними творами Габрієля Форе та Франсіса Пуленка, де відчутні інтимність, витонченість і сила емоцій. Італійську школу представить арія Джульєтти з опери Вінченцо Белліні «Монтеккі і Капулетті» – музика пристрасті й драматичної напруги. У програмі також – арія Белінди з опери Генрі Перселла «Дідона та Еней» в українському перекладі Тараса Демка.
Четвер, 27.11 \ 18:00 – Концерт камерної музики у виконанні студентів кафедри камерного ансамблю Львівської національної музичної академії імені Миколи Лисенка. У програмі – три знакових твори європейського романтизму, сповнені глибини, емоційної щирості й витонченості. Соната для скрипки і фортепіано ре мінор, op. 21 данського композитора Нільса Гаде поєднує північну ліричність і стриману елегантність, створюючи образ щирої, роздумливої оповіді. У Сонаті F-dur, op. 57 Антоніна Дворжака звучать теплота і співучість чеської народної мелодики, що надають музиці щирості й природного світла. А Соната до мінор, op. 45 Едварда Ґріґа вражає пристрастю і драматизмом, розкриваючи в діалозі скрипки та фортепіано цілу палітру почуттів – від внутрішнього спокою до натхненного піднесення.
Субота, 29.11 \ 18:00 – Концерт скрипкових мініатюр теж у виконанні студентів Львівської національної музичної академії імені Миколи Лисенка. Легка й водночас насичена програма об’єднує твори, що належать до золотого фонду світової скрипкової музики. У ній – виразність і прозора гармонія Романсу Людвіга ван Бетовена, віртуозний темперамент Пабло Сарасате, Генріха Венявського та Каміля Сен-Санса, імпресіоністична витонченість Моріса Равеля й Клода Дебюссі, ліризм Мануеля Марії Понсе. Українська частина програми – це «Ноктюрн» Івана Левицького та задушевна «Мрія» Віктора Косенка, що додають концертові національного колориту та емоційної виразності.
Екскурсії та презентація книги
Неділя, 16:11 \ 15:00 та 30:11\ 15:00 – Соломія Крушельницька, її час: Екскурсія Данути Білавич. Життя і творчість Соломії Крушельницької нерозривно пов’язані з драматичною історією кінця XIX – першої половини XX століття. Це був період світоглядних змін, соціально-культурних трансформацій, політичних потрясінь і світових воєн, які залишили глибокий слід у долях цілих поколінь. У такому складному історичному контексті Соломія Крушельницька не лише здобула світову славу як оперна співачка, а й проявила себе як яскрава особистість із активною громадянською позицією та відкритістю до нового. Під час екскурсії ви дізнаєтеся більше про особистість Соломії Крушельницької, її життєвий і творчий шлях, а також про культурний та суспільний контексти, у яких формувався її феномен.
Четвер, 20.11 \ 18:00 – «Дім – шедевр, дім – символ, дім – перехрестя». Презентація книги Роксоляни Гавалюк. Видання присвячене будівлі – колишньому будинку Музичного товариства імені Миколи Лисенка, де нині розташований Музичний коледж імені Станіслава Людкевича. У книзі представлено історію цього місця впродовж 1916–1944 років. Музикознавиця розповість про його унікальність – як про живу пам’ятку мистецьких здобутків і славних імен української інженерної, архітектурної, будівельної справи, малярства, пластики та художньої роботи з металом.
Важко знайти у Львові іншу будівлю, що вмістила б таку багату історичну пам’ять і стільки вимірів життя української громади: гастролі відомих музикантів, громадські урочистості, події релігійного та політичного характеру, наукові, спортивні, медичні й мистецькі акції, театр, фотографію, кінематограф, естраду і клубні вечори, шкільну та фахову музичну освіту, дитячі свята, виховання молоді, поезію і пресу.
Виставка. Четвер, 06:11 \ 16:00 – Відкриття виставки вишитих картин у музеї Станіслава Людкевича. Наталія Андрійчук – майстриня з міста Пологи Запорізької області, – території, яка нині перебуває у тимчасовій окупації. Попри всі труднощі, вона не полишає своєї справи: продовжує створювати вишиті картини й ділитися знаннями, навчаючи мистецтву вишивки стрічками. Її роботи – не тільки витончене мистецтво рукоділля, а й символ незламності та сили духу, що надихає.
Виставка відбудеться у співпраці з громадською організацією «Стратегія Життя», яка підтримує і допомагає розкривати потенціал бенефіціарів. Адреса: вул. Станіслава Людкевича, 7.
До уваги відвідувачів
Завітати у Музей Соломії Крушельницької можна щодня, окрім вівторка, з 11:00 до18:00 за вхідним квитком. Екскурсії відбуваються у фіксовані години: з понеділка до п’ятниці о 12:00 та 16:00, у суботу й неділю о 12:00 та 15:00. Вівторок – вихідний.
Відвідати Музей Станіслава Людкевича можна від четверга до неділі з 12:00 до19:00. Вихідні дні: понеділок, вівторок, середа.
За матеріалами пресрелізу
